JK Rowling über die Veröffentlichung

Sie ist weltweit als eine der größten Kinderbuchautorinnen bekannt, die je gelebt haben. JK Rowling hat es immer wieder geschafft, die Essenz einer magischen Welt einzufangen, von der wir alle gerne glauben würden, dass sie existiert. Und warum nicht? Alles ist möglich.

Berühmt für ihre Harry-Potter-Bestseller, hat JK Rowling ein wirklich weltweites Publikum erobert und verzaubert. Die Bücher werden in über 200 Ländern und 60 Sprachen verkauft.

Wir haben kürzlich Mrs. Rowling über ihr Leben, ihre Bücher und natürlich Harry Potter interviewt:

Urbanette Zeitschrift: Wir haben das bei Ihrem ersten Buch gehört, Der Stein der Weisen, Sie mussten eine Schreibmaschine benutzen, um das Manuskript zu schreiben, stimmt das?

JK Rowling: Das ist richtig. Das erste Manuskript musste ich auf einer Schreibmaschine schreiben und dann das ganze Kapitel neu tippen, wenn ich einen Absatz geändert hatte. Dann musste ich das ganze Buch noch einmal neu tippen, weil es keinen doppelten Zeilenabstand hatte.

Urbanette: Das könnte ich mir nicht vorstellen. Es muss viel Zeit und Mühe gekostet haben, das Buch genau richtig zu machen. Wann kam Ihnen die Idee zu Harry Potter?

JK Rowling: 1990 beschlossen mein damaliger Freund und ich, eine Wohnung zu nehmen und gemeinsam nach Manchester zu ziehen. Wir würden hin und wieder flach jagen. An einem Wochenende nach einer Wohnungssuche fuhr ich alleine mit dem Zug zurück nach London und die Idee zu Harry Potter kam mir in den Sinn.

Ich hatte geschrieben, seit ich sechs Jahre alt war, aber noch nie war ich von einer Idee so begeistert wie von diesem Buch. Zufälligerweise hatte ich keinen Stift und war zu schüchtern, jemanden im Zug um einen zu bitten, was mich damals frustrierte, aber im Nachhinein war es das Beste für mich. Ich hatte die vollen vier Stunden im Zug, um mir alle Ideen für das Buch auszudenken.

Ein dürrer, kleiner schwarzhaariger Junge mit Brille wurde für mich immer mehr zu einem Zauberer. Er wurde realer. Ich denke, wenn ich die Ideen verlangsamt hätte und angefangen hätte, sie aufzuschreiben. Ich hätte einige dieser Ideen erstickt. Noch am gleichen Abend fing ich an, den „Stein der Weisen“ zu schreiben. Obwohl die ersten paar Seiten nicht wie das fertige Produkt aussehen.

Urbanette: Wie lange hast du gebraucht, um den Roman fertigzustellen?

JK Rowling: Nachdem ich begonnen hatte, „Der Stein der Weisen“ zu schreiben, war etwas Schreckliches passiert. Meine Mutter starb. Sie war erst fünfundvierzig. Neun Monate danach wollte ich unbedingt weg von allem und nahm in Portugal eine Stelle als Englischlehrerin an einem Sprachinstitut an. Ich nahm mein Manuskript mit in der Hoffnung, während meines Aufenthalts daran arbeiten zu können. Meine Gefühle über den Tod von Harry Potters Eltern wurden für mich realer und mehr emotional.

In meiner ersten Woche in Portugal habe ich mein Lieblingskapitel geschrieben Stein der Weisen – Der Spiegel von Erised. Ich hatte gehofft, dass ich bis zu meiner Rückkehr aus Portugal mit dem Buch fertig sein würde, aber ich kam mit etwas Besserem zurück, meiner Tochter Jessica. Der die Ehe hat nicht geklappt, aber das Beste, was ich je hatte, kam in mein Leben.